コメント
ラティファさん
謝って頂くことは何もありません。
かえってすみません🙇
それにしても凄い人生ですよねほんとに。正に映画のようなお話ですよね。
ご両親のお話。お祖母さんのお話。次はどうなるのでしょうね☺️
かえってすみません🙇
それにしても凄い人生ですよねほんとに。正に映画のようなお話ですよね。
ご両親のお話。お祖母さんのお話。次はどうなるのでしょうね☺️
No title
そうですか・・・
残念!見れなかったんですね。
そうなんです、英語の字幕の動画は、消されちゃったのか、私もさんざん探したけど、無かったです・・
ところで、今、改めて、記事を読んだら
しっかりと
>主人公の二人は職業などは違いますが監督の両親がモデルになっており、両親はくっついたり離れたりしながら(それぞれに別の恋人もいた)40年間ヨーロッパを放浪した後に亡くなったのだとか。
って書いてあるじゃ、ありませんか!
読んだのに、すいません・・・
モデルってことで、ここまでじゃないだろうと、勝手に頭の中で、ゆるーくなっちゃったのね、自分。
イーダの方は、「実話」っていう言葉の重みで、はっ!となったのかもしれませんが、ほんとごめんなさい。
残念!見れなかったんですね。
そうなんです、英語の字幕の動画は、消されちゃったのか、私もさんざん探したけど、無かったです・・
ところで、今、改めて、記事を読んだら
しっかりと
>主人公の二人は職業などは違いますが監督の両親がモデルになっており、両親はくっついたり離れたりしながら(それぞれに別の恋人もいた)40年間ヨーロッパを放浪した後に亡くなったのだとか。
って書いてあるじゃ、ありませんか!
読んだのに、すいません・・・
モデルってことで、ここまでじゃないだろうと、勝手に頭の中で、ゆるーくなっちゃったのね、自分。
イーダの方は、「実話」っていう言葉の重みで、はっ!となったのかもしれませんが、ほんとごめんなさい。
追記です
スマホだとやっぱり翻訳できないみたいでした。もう一度英語字幕で見ようと思いましたが見つかりませんでした💧
こんにちは
御覧になられたのですね。
良かったですね😃
リングありがとうございます。
翻訳の日本語って凄く変ですよね。
だったら英語の方がいいと思います。
いつかTVでやってくれるといいなあと思っています。DVDを買う気力はちょっと無いので😅
良かったですね😃
リングありがとうございます。
翻訳の日本語って凄く変ですよね。
だったら英語の方がいいと思います。
いつかTVでやってくれるといいなあと思っています。DVDを買う気力はちょっと無いので😅
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
追記です
レンタル無いのですね。
残念ですね😢💔
残念ですね😢💔
追記です
イーダは日本版のDVDがあるのですね。レンタルはされていないのでしょうか?
ラティファさん
こんにちは。
この作品、時代背景や雰囲気が好きでしたが、主役の2人が自分達のことしか考えていなかったのでそこが解せませんでした。
親は死んじゃ駄目です。私は息子が大人になる迄絶対に死ねないと思って生きてきました。這ってでも生きねばと。親ってそういうものですよね?
イーダ‼️私YouTubeで見たのですね。英語字幕で。これ最後の手段なんです。あ、最後の手段はソフトを買うことですが、それの前の最後の手段です。英語字幕がついているのはとても有り難いことですが(オリジナル言語だと諦めるしかないので)私は英語は堪能ではないので短い台詞はともかく、それ以外はその都度画面を制止して台詞をチェックするのがとても大変です。最近もある作品を英語字幕で見ましたが字幕が白でしたが、背景が白いと重なってしまってまったく字幕が見えなくて。オリジナル言語はフランス語なので全く聞き取れないしで大変でした🙇名作でも古い映画だとソフト化されていなかったりして悲しい限りです。イーダは現代の作品で、知名度もある作品なのに見る方法が無いって何故⁉️ですよね(泣)
日本語字幕でもう一度見たいです❗
この作品、時代背景や雰囲気が好きでしたが、主役の2人が自分達のことしか考えていなかったのでそこが解せませんでした。
親は死んじゃ駄目です。私は息子が大人になる迄絶対に死ねないと思って生きてきました。這ってでも生きねばと。親ってそういうものですよね?
イーダ‼️私YouTubeで見たのですね。英語字幕で。これ最後の手段なんです。あ、最後の手段はソフトを買うことですが、それの前の最後の手段です。英語字幕がついているのはとても有り難いことですが(オリジナル言語だと諦めるしかないので)私は英語は堪能ではないので短い台詞はともかく、それ以外はその都度画面を制止して台詞をチェックするのがとても大変です。最近もある作品を英語字幕で見ましたが字幕が白でしたが、背景が白いと重なってしまってまったく字幕が見えなくて。オリジナル言語はフランス語なので全く聞き取れないしで大変でした🙇名作でも古い映画だとソフト化されていなかったりして悲しい限りです。イーダは現代の作品で、知名度もある作品なのに見る方法が無いって何故⁉️ですよね(泣)
日本語字幕でもう一度見たいです❗
No title
kamieruさん、こんにちは!
イーダを見たいとずっと思っているのですが、見られる手段が無くて・・・。
それで、こちらを先に鑑賞。
kamieruさんは、イーダも鑑賞されていて、羨ましいなー。さっき、ざーっと記事を(画像を)見たけど、凄く素敵!ますます見たくなっちゃった。
本作、映像は凄く好みだったのだけれど、うーん、内容は・・・
>私は破滅に向かっていく様な話が好きなのですが、
おお!そうなんですね。それじゃあ、好みにピッタリだったのね。
イーダを見たいとずっと思っているのですが、見られる手段が無くて・・・。
それで、こちらを先に鑑賞。
kamieruさんは、イーダも鑑賞されていて、羨ましいなー。さっき、ざーっと記事を(画像を)見たけど、凄く素敵!ますます見たくなっちゃった。
本作、映像は凄く好みだったのだけれど、うーん、内容は・・・
>私は破滅に向かっていく様な話が好きなのですが、
おお!そうなんですね。それじゃあ、好みにピッタリだったのね。