fc2ブログ

記事一覧

ラブ・クライム 偽りの愛に溺れて(CRIME D'AMOUR  LOVE CRIME)/パッション(PASSION)





2010   107分 フランス


フランスの映画監督アラン・コルノーの遺作。主演は「スイミング・プール」「愛のあしあと」のリュディヴィーヌ・サニエと「イングリッシュ・ペイシェント」のクリスティン・スコット・トーマス。コルノーは脚本も担当し、映画公開直後に亡くなった。翻弄され合う上司と部下という2人の女性が辿る、運命の顛末とは。
パリにある、とある一流多国籍企業。イザベルは、上司で重役のクリスティーヌのもとで若き女性幹部として働いていた。お互い才能を認め合ってはいたものの、イザベルがクリスティーヌの恋人フィリッペとカイロ出張に行ったことで状況が大きく変化する。イザベルは華々しい業績をあげただけでなく、フィリッペと関係してしまったのだ。それを知ったクリスティーヌはイザベルのアイディアを横取りしたり、徐々にイザベルを排除しようとする。次第にイザベルはクリスティーヌに対して殺意を抱く。














2012 101分  フランス/ドイツ


リュディヴィーヌ・サニエとクリスティン・スコット・トーマスが共演し、監督を務めたアラン・コルノーの遺作ともなった2010年のフレンチ・スリラー「ラブ・クライム 偽りの愛に溺れて」を、「ブラック・ダリア」「リダクテッド 真実の価値」のブライアン・デ・パルマ監督がリメイクした官能クライム・サスペンス。主演は「きみに読む物語」のレイチェル・マクアダムスと「ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女」のノオミ・ラパス。大手広告会社で働く女性社員が、自分を陥れた悪辣な女性上司に対して仕掛ける壮絶な復讐劇を描く。
狡猾で野心にあふれたクリスティーンは、ニューヨークに本社を持つ世界的広告会社のベルリン支社で働く女性エグゼクティヴ。その優秀な部下イザベルは、新規の案件で斬新なアイデアをひねり出し、クリスティーンから任されたロンドンでのプレゼンを成功に導く。ところがクリスティーンはその手柄を横取りし、ニューヨーク本社への復帰を勝ち取ってしまう。その後もクリスティーンの心ない仕打ちに苦しめられ続けるイザベルだったが…。


共にallcinemaより









最初にPASSIONを見て何これ面白い
と思い、あれ?これ確かオリジナルを録画したのがあった筈と思い探したらあったのですぐに見てみました


デ・パルマは目の付け所がいいいなぁと思いましたね💓

両方面白かったけど一番違うのは映像ですね
デ・パルマお得意の縦横無尽のカメラワークを今作でも遺憾なく発揮
そこは流石かも👏✨

設定はイザベルの出張先が違ったりイザベルのアシスタントが女性と男性だったりと細部は違いますが大筋は大体同じです。が、事の見せ方が違いました

あと結末がデ・パルマの方がちょっと不思議な感じになってました

キャストは何と言ってもK・S・トーマスが適役ですね
彼女はクールビューティーなルックスがこういう意地悪な上司にぴったりなんですよね

でもR・マクアダムスもなかなか良かったと思う
この人は『君に読む物語』の様な純粋な役のイメージが強いけど敢えてK・S・トーマスと正反対の雰囲気の人にしたのかな?なんて思いました
でもやっぱりやり手の意地悪上司には少し若すぎたかな~という感はありました

ノオミ・パラスはレイチェルと並ぶと顔の大きさが目立ってそれが気になってしまったが💦女同士の憎悪を頑張って演じていたと思います
個人的にはドラゴンタトゥーよりもこういう役の方が好きです

リュディヴィーヌ・サニエはシャブロルの『引き裂かれた女』の不幸な役どころがとても印象的だったので今作の役どころは個人的には有りだわ~と思ってしまった(笑)しかし『スイミングプール』の頃からすると大分老けたなぁと思ってしまった
(-_-;)

オリジナル作品の監督のアラン・コルノー作品を他に見たことが無いのでイマイチ特徴が分からないのですが(元からノワール畑の監督らしい。この人の作品にリュック・ベッソンが惚れこみあの『レオン』が生まれたらしい。知らなかったので勉強になった。是非他作品も見たいと思う)PASSIONはデ・パルマ調健在ということを見るものに印象づけることに成功したのではと思いました
まぁ過去の作品と比べればインパクト小なのは仕方ないとしても

因みに終盤ちょっと『殺しのドレス』を思わせました



ミステリー的には詰めが甘く警察の操作も甘いと突っ込みたくなったりしますが(この犯行は日本ではできませんね)女同士の愛憎はなかなか見ごたえがあります

因みにIMDbではPASSIONの評判は非常に悪くオリジナルを見ろというレヴューが幾つかありました
確かにデ・パルマ調に仕上がってはいますがクライムサスペンスとして見るともう一つかもしれませんね
ちょっとデフォルメ過剰の部分もあるかもしれません




でも私は両方楽しめました^^

御興味がある方には両方見て頂きたいです🌷




TV(BS)にて

CRIME D'AMOUR
★★★★★★★

PASSION
★★★★★☆





コメント

No title

ナイスありがとうございます❗✨

No title

孤独な蝉さん

見てイマイチだったらすみません💦

レイチェルさん可愛いですね💓

最近はテレンス・マリックのTO THE WONDERでレイチェルさんを見ましたよ
(⌒‐⌒)

デ・パルマ痺れますよね

No title

りゅうちゃん

丁寧な解説と言ってもらえると嬉しいです


ナイスありがとう🌷

No title

こんばんは。

オリジナル、リメイク、どちらも面白そうですね。
レイチェル・マクアダムス、好きな女優さんなので、ぜひ『パッション』観てみたいです。

ブライアン・デ・パルマ監督は本当にカメラワークが上手い監督さんですね。

No title

並ぶと顔の大きさが・・・・・という文面から、何故かそちらの方が気になって何度も見てしまいました・笑
そして、相変わらず丁寧な解説に☆☆☆

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

kamieru

Author:kamieru
かみえるです☺️🌷
三匹のにゃんずと地味に暮らしています。
映画、私の猫のこと、テニス、通販で買ったもの、その他日常のことを書こうと思います。
ご訪問、コメント歓迎です❤️
よろしくお願いします☺️✨

月別アーカイブ

カテゴリ